Daytona Beach? [emoji4] Man it’s been 20 years since I lived in Orlando. This makes me remember one of the reasons I wanted to leave. Hopefully you can find somewhere cool to hit locally.
Not sure if the Ocala national park is still wheel-able, but that had some decent trails. Rockledge used to have the sand pits that we frequented. But it's Florida, so your choices are sand or mud.
Check out Hard Rock off road park, I used to go there when I lived in Florida. I think it’s 25 bucks and perfectly good place to wheel. A stock jeep will be fine there